特許翻訳者の徒然日記

今回は、チョコレートにまつわるお話です。来月は、バレンタインデーもあり、チョコレートの話題が大きくメディアで取り上げられるでしょうが、男性は、チョコレートを頂くと嬉しいのものの、その後のお返しが少し心配になります。

さて、チョコレートは手軽に糖分が補給できるので、特許翻訳作業の疲れを癒やすため、時々つまみます。普段は、種類は問わずに食していますが、お気に入りは、美味で有名なベルギーのチョコレートです。中でも、大好きなチョコレートは、ゴディバで、以前にベルギー・ブリュッセルに行ったとき、グランプラス広場にあるゴディバ第一号店で購入したチョコレートの味は最高でした。特にプラリネやトリュフが大好きです。